Archives mensuelles : avril 2013

The SKOR Codex

La Société Anonyme

En période de crise et de coupes dans les budgets dédiés à la culture, la Société Anonyme, collectif d’artistes internationaux, s’est officiellement engagée à trouver des moyens alternatifs pour soutenir les arts.

Son premier projet le SKOR Codex est un livre imprimé dont le contenu (textes, images et sons) est codé de manière binaire et accompagné d’instructions visuelles destinées à le décrypter.

In times of crisis and cultural funding cuts La Société Anonyme is an international artist collective formally committed to find alternative ways to sustain art.

Their first project is The SKOR Codex, a printed book whose content (text, pictures and sounds) is binary encoded, with enclosed visual instructions about how to decode it.

Publié dans Erreur d'impression | Commentaires fermés sur The SKOR Codex

Humanpédia

David Guez

Le travail de David Guez peut être défini, d’une manière singulière, comme “time-based art”. Ce qu’il modélise généralement est un espace construit (souvent virtuel) où le temps, étiré vers un avenir différent ou des orientations possibles, génère des perceptions incertaines.

Dans Humanpédia, David Guez s’inspire clairement de Fahrenheit 451 de Ray Bradbury, dans lequel une société est interdite d’usage de livres.

The work of David Guez can be defined as « time-based art » but in a singular way. What he’s usually modeling is a constructed (often virtual) space where time is stretched towards different dissonant future or possible directions, generating uneasy perceptions.

In Humanpédia he’s clearly inspired by Ray Bradbury’s Fahrenheit 451, where as society is completely banned from the use of books

Publié dans Erreur d'impression | Commentaires fermés sur Humanpédia

American Psycho

Mimi Cabell & Jason Huff

La transformation d’un livre par des procédés numériques a été testée par des artistes et des écrivains depuis le début de l’ère informatique. La programmabilité infinie de logiciels peut engendrer, à partir du traitement d’un document originel, la création sans fin de nouveaux textes (qui font toujours sens d’une manière ou d’une autre).

American Psycho est le résultat d’un processus de transformation : l’intégralité du texte issu du livre homonyme d’Easton Ellis a été envoyée et diffusée page par page entre deux comptes Gmail.

The processual transformation of a book through digital means has been tested by artists and writers since the early computer era. The infinite programmability of software can create endless new texts (which still make sense in a way or another) processing an initial one.

American Psycho is the result of a processual transformation: the entire text of Easton Ellis’ homonymous book was sent page by page between two GMail accounts.

Publié dans Erreur d'impression | Commentaires fermés sur American Psycho

Monoskop Log

Dušan Barok

Il existe depuis le début des années 2000 une révolution culturelle méconnue, dûe au phénomène du téléchargement lié à la diminution substantielle de la taille des fichiers multimédia. Cette inovation technique a comme conséquence l’accumulation de fichiers multimédia (obtenus principalement sur une base gratuite et pas totalement légale) et induit une nouvelle perspective culturelle.

Dans ce contexte, l’approche de Dušan Barok a été de transformer sa collection personnelle de médias en une base de données publique où chaque article est téléchargeable et dont les mises à jour sont proposées sous forme d’un (b)log (journal).

There’s a whole unrecognized cultural revolution which has been triggered by the « download » phenomenon, since the substantial shrinking of media files’ size in the early 2000s. The accumulation of media files (mostly obtained on a free, formally not-exactly-legal basis) is then a technically induced change of cultural perspective.

Dušan Barok approach to this scenario has been to transform his personal collection of media (and among them a remarkable quantity of books’ pdf) about contemporary art culture and media.

Publié dans Erreur d'impression | Commentaires fermés sur Monoskop Log