Archives de l’auteur : Clémence

Là où habite ma maison

Un projet en ligne de Jeanne Susplugas

Le confinement nous a fait prendre conscience des quatre murs qui nous entourent. Pour ce projet, Jeanne Susplugas a collecté des témoignages du confinement afin de proposer une palette d’expériences, certaines douloureuses, d’autres frustrantes, amères ou troublantes qui traitent de manière sensible et pointue de nos réactions face à un évènement inconnu et imprédictible…

An online project by Jeanne Susplugas

Lockdown made us aware of the four walls that surround us. It was in this unique context that Jeanne Susplugas began collecting personal accounts of lockdown. This collection is not intended as a precise analysis or a sociological study, but rather it offers a palette of experiences, some painful or frustrating, others bitter or disturbing, revealing in a powerful and profound way our reactions in the face of an unknown and unpredictable event.

Publié dans En cours, Projet seul | Commentaires fermés sur Là où habite ma maison

Null Island

Null Island de Letícia Ramos inaugure le projet « Futurs d’avant » programmé par la plate-forme curatoriale aarea pour l’espace virtuel du Jeu de Paume.

L’« île nulle » est située au point de coordonnées géographiques 0,0 à l’intersection du méridien de Greenwich et de l’équateur. Son emplacement dans l’Atlantique est marqué par une bouée. C’est un lieu hypothétique qui n’a d’existence que dans les domaines des mathématiques et de la cartographie : le point d’origine à partir duquel un point quelconque du globe terrestre peut être indexé sur une carte.


Futurs d‘avant” programme of the Jeu de Paume’s Espace Virtuel opens with Letícia Ramos’s Null Island, curated by aarea.

Null Island is located at 0°N 0°E, where the prime meridian and the equator cross. The location is marked by a buoy in the Atlantic. This hypothetical place exists only in mathematics and cartography: it was created so that other places could be indexed on a map.

Publié dans Futurs d'avant. | Commentaires fermés sur Null Island

Futurs d’avant.

En ces premières décennies du XXIe siècle, les bouleversements climatiques et politiques viennent frapper à notre porte : se manifestant dans leur pleine évidence avec la pandémie de la Covid-19, ils nous amènent à questionner notre mode d’existence au sein d’une société qui met en danger sa propre survie en n’envisageant que des projets à court et moyen termes.

Publié dans Archives, Futurs d'avant., Thémas | Commentaires fermés sur Futurs d’avant.

Weeds / Mauvaises herbes

Création sonore diffusée en ligne, Weeds de Marguerite Humeau consigne les noms de guérisseuses qui dans l’histoire de l’humanité ont modifié le cours des choses et font aujourd’hui encore bouger les lignes dans leurs lieux de vie.
Hommage rendu à ces guérisseuses qui ont exercé leur art depuis les débuts de l’humanité, mais sont demeurées absentes des histoires et des discours officiels, Weeds fait entendre la voix d’une entité immatérielle qui scrute les contenus de l’internet pour reconstituer cette archive.

Marguerite Humeau’s Weeds Marguerite Humeau’s Weeds is an online sound piece that rescues the names of women healers from past – and the ones who still exist hold knowledge that will disappear with them – , and who have made and continue to make a difference in their communities and in human history.
Weeds is a tribute to all the women healers who have existed on Earth since the beginning of humankind, and who have been omitted from official written histories and discourses.

Publié dans Futurs d'avant. | Commentaires fermés sur Weeds / Mauvaises herbes

sinceyouwerequarantined.com

since you were quarantined, evan roth, jeu de paume

UN PROJET D’EVAN ROTH

Pour sinceyouwerequarantined.com, Evan Roth a utilisé un logiciel générateur de fonds d’écran afin de recycler les images conservées dans la mémoire cache de son ordinateur pendant le confinement, entre le 22 mars et le 5 mai 2020.

For sinceyouwerequarantined.com, Evan Roth used wallpaper editing software to recycle the images that had been stored in the memory of his computer during lockdown, i.e. between March 22nd and May 5th 2020.

Publié dans Archives, Projet seul | Commentaires fermés sur sinceyouwerequarantined.com

burningcollection.tv

burningcollection.tv ; Lauren Huret ; Fragmentin ; youtube ; vidéo

UN PROJET DE LAUREN HURET ET DU COLLECTIF FRAGMENTIN

Lauren Huret et le collectif Fragmentin présentent burningcollection.tv, une œuvre générative créée en lien avec l’exposition « Le Supermarché des images », qui se tient au Jeu de Paume jusqu’au 7 juin 2020.

Burningcollection.tv prend la forme d’un site internet où l’internaute peut regarder les vidéos générées en continu et consulter les archives de ce processus. Les artistes ont créé un programme qui sélectionne les cinq vidéos les plus visionnées en temps réel sur une célèbre plateforme en ligne de partage de contenus. Des filtres aléatoires sont appliqués puis un logiciel les agrège pour en constituer une vidéo unique. Les images complexes qui en résultent sont les témoins volontairement indéfinissables de ces contenus audiovisuels regardés à travers le monde par des milliers d’yeux.



Lauren Huret and the Fragmentin collective present burningcollection.tv, a generative artwork that starts on February 13th and comes to an end on the last day of the “Le Supermarché des images” exhibition on June 7th 2020.

Visitors to this website will be able to view the videos that are being continuously generated and consult the archives of the process. The artists have created a programme that selects in real time the five most-watched videos on a famous online content sharing platform. The programme then takes these five sources, modifies them using random filters and aggregates them into a single video. These complex images bear witness, in a deliberately undefinable manner, to the audiovisual content that is currently being watched around the world by thousands of eyes.

Publié dans Archives, En cours, Projet seul | Commentaires fermés sur burningcollection.tv

NONSELF

UN PROJET DE JOHN SANBORN

Un autoportrait conventionnel est une description d’un artiste par lui-même. Ce que vous voyez relève de la représentation – c’est cela « qui EST ».
NONSELF vous permet d’assembler un « non-autoportrait » d’attributs inversés créés par l’artiste. Cet espace négatif entoure John Sanborn et représente tout ce qu’il n’est PAS.

Jouez à NONSELF !

A conventional self-portrait is a depiction of an artist by that artist. What you see is representational – it’s “what IS”.
NONSELF lets you assemble a “non-self-portrait” of inverted attributed created by the artist. This negative space surrounds John Sanborn and is everything he is NOT.

Play NONSELF now !

Des images sont susceptibles de heurter la sensibilité de certaines personnes.
Please note that the content of some images may offend the sensibilities of viewers.

Publié dans Archives, Projet seul | Commentaires fermés sur NONSELF

Bienvenue à Erewhon

UN PROJET DE PIERRE CASSOU-NOGUÈS,
STÉPHANE DEGOUTIN ET GWENOLA WAGON

Bienvenue à Erewhon est une adaptation du roman visionnaire de Samuel Butler, Erewhon, publié en 1872, dans lequel le romancier se livre à des exercices de pensée spéculative, poussant dans ses retranchements logiques notre manière de donner sens au monde.

Welcome to Erewhon is an adaptation of Samuel Butler’s visionary novel Erewhon, published in 1872, in which he speculates about an imaginary country and in so doing, pushes our way of attributing meaning to the world to the very limits of its logic.

Publié dans Archives, Projet seul | Commentaires fermés sur Bienvenue à Erewhon

Fourth Worlds

Mati Klarwein, Soundscape (1982). © ADAGP, Paris 2018

Bien que la mixité culturelle soit une réalité pour toutes les sociétés depuis des temps immémoriaux, la pratique qui consiste à délimiter les cultures comme des entités séparées, géographiquement ancrées, existe aussi depuis longtemps. En ethnographie, les enregistrements de terrain font partie de cette pratique qui cherche à localiser et à différencier les cultures musicales pour rattacher leurs sonorités à des lieux et à une cartographie culturelle précise.

While cultural mixing has been a reality of all societies since time immemorial, there also exists a long history of circumscribing cultures as separate and geographically localized entities. Ethnographic field recording functions as part of this history of positioning and differentiating music cultures in the way that it links sounds to localities and positions them within a cultural cartography.

Publié dans Archives, Fourth Worlds, Thémas | Commentaires fermés sur Fourth Worlds

Phantom Islands – A Sonic Atlas

Andrew Pekler

Entre réalité cartographique et fiction océanique, ces îles fantômes ont hanté les cartes marines pendant des siècles, suscitant légendes, fantasmes et récits contradictoires. Le projet multimédia Phantom Islands — A Sonic Atlas s’empare des îles imaginaires du monde entier pour présenter leurs ambiances sonores et musicales sur une carte interactive.

Poised between cartographical fact and maritime fiction, phantom islands haunted seafarers’ maps for hundreds of years, inspiring legends, fantasies, and counterfactual histories. The multimedia project Phantom Islands – A Sonic Atlas interprets and presents these imaginations.

Publié dans Fourth Worlds | Commentaires fermés sur Phantom Islands – A Sonic Atlas

The Last LP

Michael Snow

Parodiant la tradition de l’ethnologie sauvage, Michael Snow rassemble dans The Last LP  des musiques rares issues de cultures du monde entier, disparues, en voie de disparition, ou pas encore disparues ».

Mocking this tradition of salvage ethnology, The Last LP by Michael Snow assembles « rare music derived from threatened, obsolete, or non-extinct cultures from around the world ».

Publié dans Fourth Worlds | Commentaires fermés sur The Last LP

Archipelago Archives Exhibit #3: wordsoundsimages

Kiran Kumar

Archipelago Archives est un projet de recherche artistique qui (ré)invente les danses d’un archipel imaginaire de l’Océan indien, quelque part entre l’Inde et l’Indonésie, à notre époque.

Archipelago Archives is an artistic research project that (re-)invents dances of an imaginary archipelago in the Indian Ocean, somewhere between present-day India and Indonesia.

Publié dans Fourth Worlds | Commentaires fermés sur Archipelago Archives Exhibit #3: wordsoundsimages

Pacific Pacific

Tomoko Sauvage

Tomoko Sauvage présente Pacific Pacific, une série d’expérimentations musicales filmées qui explorent les relations humaines et les mouvements pacifiques autour de l’océan du même nom.

Tomoko Sauvage presents Pacific Pacific: a video documentation of new musical experiments on the theme of empathic ties born around the peace movement in the Pacific Ocean.

Publié dans Fourth Worlds | Commentaires fermés sur Pacific Pacific

NON Trilogy

NON

NON Trilogy (2018) est une « compilation en trois volumes, imaginée comme une étude du génome de 42 artistes (les “citoyens” de NON) et présentant le patrimoine génétique qu’ils sont censés avoir en commun. »(Max Mertens)

NON Trilogy (2018) is a « three-part compilation series framed as a ‘genome-wide association study’ of the 42 participating artists (or ‘citizens’ of NON’s transnational republic) that outlines their supposed genetic commonalities » (Max Mertens).

Publié dans Fourth Worlds | Commentaires fermés sur NON Trilogy

Music and Poetry of the Kesh

Ursula K. Le Guin & Todd Barton

Dans La Vallée de l’éternel retour, Ursula K. Le Guin, auteure de science-fiction, raconte l’histoire des Kesh, une tribu vivant 500 ans dans le futur, sur la côte pacifique de l’actuelle Californie.

Music and Poetry of the Kesh is the documentation of an invented Pacific Coast peoples from a far distant time, and the soundtrack of science fiction author, Ursula K. Le Guin’s Always Coming Home.

Publié dans Fourth Worlds | Commentaires fermés sur Music and Poetry of the Kesh

Drexciya

Drexciya Research Lab

Drexciya est un groupe de Détroit, un duo légendaire de musique électronique formé par James Stinson (1969-2002) et Gerald Donald. À travers des allusions et des messages cryptiques, leurs albums tissent le mythe d’une cité engloutie baptisée Drexciya.

Drexciya is the name of the legendary Detroit electronic music duo formed by James Stinson (1969-2002) and Gerald Donald; in the subtext and cryptic messages on several of their concept albums they refer to a Black Atlantis called Drexciya sunk in the Atlantic Ocean.

Publié dans Fourth Worlds | Commentaires fermés sur Drexciya

Slow Action

Ben Rivers

Slow Action est un film de science-fiction post-apocalyptique regroupant quatre vidéos en 16 mm, entre documentaire, recherche ethnographique et fiction. Cette œuvre étudie l’évolution d’écosystèmes et de leurs espèces lorsqu’ils sont isolés, entourés par un environnement hostile.

Slow Action is a post-apocalyptic science fiction film that brings together a series of four 16mm works about four islands which exist somewhere between documentary, ethnographic inquiry and fiction.

Publié dans Fourth Worlds | Commentaires fermés sur Slow Action

Idylls

Lieven Martens

Idylls, album accompagné d’un livret de 12 pages, s’ouvre sur un poème sonore où Lieven Martens Moana tente de « voir à travers les yeux de Robert Louis Stevenson ».

Taking the form of a 12-page book accompanying an LP disc, Lieven Martens Moana’s Idylls initially presents itself to the listener through concentrated and intentional sound-prose poems of the life of Robert Louis Stevenson

Publié dans Fourth Worlds | Commentaires fermés sur Idylls

Reassemblage

Trinh T. Minh-ha

Reassamblage est clairement un film sur la vie à l’époque du Sénégal postcolonial, mais c’est en réalité une critique poétique du regard ethnographique et de l’autorité du documentaire.

Ostensibly a film about life in post-colonial Senegal, Reassemblage is in fact a poetic critique of the ethnographic gaze and of documentary authority

Publié dans Fourth Worlds | Commentaires fermés sur Reassemblage

Subterranean Homesick Cumbia

Los Jaichackers

Subterranean Homesick Cumbia est un film fluvial, tourné sur l’Amazone et le Mississippi. C’est un souvenir vidéo du voyage des artistes en quête de la naissance mythique de la Cumbia, première forme de musique latino-américaine hybride.

Subterranean Homesick Cumbia, shot on the Amazonas and the Missisippi rivers, is the videographic keepsake of the artists’ journey to trace the mythological birth of Cumbia music, the first Latin American hybrid musical form.

Publié dans Fourth Worlds | Commentaires fermés sur Subterranean Homesick Cumbia